cover.jpg
Genesis ebook.jpg
Jerusalem Ita copy.jpg
Gaza Ita copy.jpg
COPERTINA BSL4.jpg

此书献给

 

哈达·科恩(Hadar Cohen)

(耶胡达1997年- 耶路撒冷2016年)

 

哈达·马尔卡(Hadas Malka)

(阿什杜德1994年- 耶路撒冷2017年)

 

所罗门·伽夫利亚(Solomon Gavriyah)

(贝尔雅科夫1997年-  哈尔阿达尔2017年)

 

雅尔•耶库提尔(Yael Yekutiel)
(基瓦泰因1997年- 耶路撒冷2017年)

 

舒尔•  哈娅伊(Shir Hajaj)
(莫沙夫• 亚撒利雅1995年- 耶路撒冷2017年)

 

舒拉• 特祖尔(Shira Tzur)
(海法1997年- 耶路撒冷2017年)

 

愿那些为我们的自由和安全而牺牲自己的烈士们,以及那些披荆斩棘的的英雄们能够感知到我们的感激之情。

                                           

你们的牺牲将被永远铭记。

 

阿里尔•莉莉

 

 

 

 

前言

 

 

 

 

 

“犹太人已经繁衍生息了几百年,但在这几百年中他们一直在受苦,不过这也使他们变得更强大。”  安妮·弗兰克

 

我真是想念海法啊,想念那座城市清晨时分凛冽的寒风!拥有164的智商有时对我来说就像一个诅咒,因为这过高的天赋偷走了我许多的青春。我本可以做很多事情:打排球,弹钢琴,或者做一个模特......而现实往往不如人愿,在这里我是国家安全局最负盛名的团队成员之一。

用白色的纸张与黑色的墨水来写下自己的感受对我来说可真不是件简单的事,在我的生命中我需要扮演许多角色。为了避免发疯和找到真实的自我,也为了讲出我所经历的那些恐惧,希望,爱和无数真相,我决定写下这本书。以卧底的身份生活,有时候是几个月,有时候是几年,没有半刻停歇,这甚至使我失去了与真实生活的所有关系,我总是需要对我的朋友,家人说谎,有时甚至要对自己说谎,因为真实生活与我卧底的身份之间有太多冲突。然而,这种生活方式会在很大程度上改变一个人感知现实生活的方式。

 

有一天,当我在蒙特利尔的一家俱乐部打球时,一位绅士对我身为一个如此年轻的球员却打得好这件事表示了高度赞扬。但年龄从来不是用年数来衡量的,而是用里程来衡量的。我已经走过了很多路,如今真的厌倦了:厌倦了总是拼命的自己,厌倦了总是撒谎的自己,更是厌倦了总是感到害怕的自己。在执行任务的过程中,你永远不会知道下一秒会发生什么。两个月前,莎妮和我差一点就命丧在一次任务中,那次我们遭到了暴力的殴打。汗液和血液的味道在我的喉咙里混合,那一刻我能感觉到自己胸前正在跳动的心脏,在我的脑海里,我反复想着当初加入以色列特勤局的原因。后来每当我注意到一个陌生人注视着我时,那种恐惧仍然伴随着我。究竟为了什么我要这样牺牲自己的生命?我想起了几年前的一个情景,当时我们被告知哈马斯恐怖组织已经进入以色列,并且正准备对迪津哥夫中心发起细菌攻击。那一次,我们设法按时消灭了那些细菌。几个小时后,我才回到购物中心去和我的朋友莎妮,希罗米特,佐伊以及维夫一起去买冰激凌。如果不是我们及时赶到,那里所有的家庭和孩子都会因此死去。这就是为什么我选择了这个工作,我想要捍卫我的人民,听起来可能有点自大,我还想捍卫世界的民主。现在,当我用笔尖写下这些想法时,我正坐在蒙特利尔理查森街的一家咖啡馆里,我将在这里与一名线人见面。我希望这次也能顺利完成任务。但是这一切何时才会结束呢?我已经完成了这么多任务,但是还有那么多未完成的任务!我记得六个月前的米兰,三个月前的圣地亚哥,布法罗,特拉维夫和马德里,还有上个月那家悉尼皮特街和环形码头之间的唱片店......

 

我记得所有那些我和我们团队一起阻挡过的进攻。在特拉维夫机构总部的入口处,我想到了所有那些无名也从未被人记得的“星星”,他们只生活在那些遇到他们的人的不可磨灭的记忆中。我想到了那些为拯救别人生命而牺牲自己生命的烈士。

 

请确保他们不会就此白白牺牲。我希望能存在这样一个世界,在那里我的工作是多余的,那是一个没有宗教极端主义冲突的世界。

 

正如我所写下的,我想到的是我在耶路撒冷的同事是民主的最后堡垒,那些马加夫的狮子战士,希拉每天都在战斗,赫利在大马士革门工作长达三年后终于结束了她的服役。感谢这个世界上最神圣的地方能够保护以色列人民的伟大特权。

 

我想起了为耶路撒冷献出了生命的哈达尔和哈达斯以及在哈达亚尔死去的所罗。我想起了他的女朋友贝蒂和他的其他亲人。还有多少人,他们的父母,兄弟姐妹,爱人因为恐怖主义活动而失去了最后的挚爱而孤孤单单地活着?而在此我并不准备谴责那些罪犯所犯下的罪行。

 

我的愤怒和蔑视是留给那些用他们的意识形态来武装他们的人。他们的演讲充斥着仇恨和怨恨的情绪,就像是对沙漠中的水源那般渴望,人们空虚寂寞的生活被荒谬的极端主义思想洗脑。现在他们的手上沾满了鲜血,当他们在家中高枕无忧时,无数年轻人将因为他们而怀着盲目仇恨,继而走向毁灭性的死亡。

 

我觉得我迟早会成为那堵墙上一颗“小星星”。我终于将会与我的同志们汇合,一个对生命有着满腔热血的年轻人是活不久的。有时候,我真是希望能够成为他们中的一员。

 

这项工作会在很大程度上改变你的世界观- 你必须看到并完成许多人连做梦都想不到的事情。或早或晚我一定会犯错,类似于判断错误,它也许会让我赔上自己的一生- 使我一辈子都活在空虚之中。

 

我希望这本书能为你带来愉快和美好的体验。我也被迫修改了一些名字来掩饰一些东西,否则可能会给以色列的安全带来威胁。我把我的经历以小说的形式记录下来,希望这些文字能传递给你爱与希望。

 

这是2014年在加沙战争拉开序幕之前一段挑战法律底线的旅程。这是一群朋友共同的工作成果,他们在短短几个月的时间里便成为了摩萨德最好的运作团队之一。

 

阿里尔•莉莉